Clinical Utility of 18F-FDG PET/CT in the Assessment of Mantle Cell Lymphoma With Intraorbital Involvement: A Case Report and Literature Review